Listing
Search the List

What is Listing?

Listing Guidance

Apply for Listing

Missing Pieces Project

Blue Plaque Scheme
Listing

Find out about listed buildings and other protected sites, and search the National Heritage List for England (NHLE).

Find out about listing

Terracotta tiles on the roof of Saintoft Lodge, Newton-on-Rawcliffe, Ryedale, North Yorkshire. Grade II listed © Historic England Archive DP371715
Advice
Climate Change

Heritage at Risk

Your Home

Technical Guidance

Planning

Caring for Heritage

Constructive Conservation
Advice

See our extensive range of expert advice to help you care for and protect historic places.

Get our advice

A contractor cutting bricks for the wall of the partially-restored wild and natural walled garden at Warley Place, Brentwood. Explore our technical advice section © Historic England Archive DP313199
Research
Our Research Strategy and Agenda

Research Governance

Latest Research

Research Methods

Current Research

Research Results

Support & Collaboration

Inclusive Heritage

Heritage Counts
Research

Discover and use our high-quality applied research to support the protection and management of the historic environment.

Discover our research

Archaeologist Dr David Neal discussing his illustration of the mosaic being excavated at Rutland Roman Villa with members of the University of Leicester Archaeological Services team View image DP264265 © Historic England
Images & Books
Find Photos

Search All Publications

Buy Books

The Historic England Archive
Images & Books

Historic England holds an extensive range of publications and historic collections in its public archive covering the historic environment.

Browse our collections

Children play with a doll and a pram on the cobbled Church Path in Queen Camel, Somerset, in April 1953. At the far end of the path is the tower of the Church of St Barnabas, which dates to the 14th century. Photographer: John Gay Image reference: AA091596 © Historic England Archive
Services & Skills
Education

Grants

Our Planning Services

Training & Skills

Archive Services

Heritage Action Zones

Levelling Up Places Service
Services & Skills

Find out about services offered by Historic England for funding, planning, education and research, as well as training and skill development.

Learn about our services

Heritage Apprentices in a training session on the Researching The Historic Environment module and training in Architectural Photography. Find out more about Heritage Apprenticeships © Historic England Archive DP347660
What's New
News

In Your Area

Historic England Blog

Latest Research

Heritage Online Debate

Statements

Stay up to Date
What's New

Read about our current news, projects and campaigns nationally and in your area.

Catch up with what's new

Two horsemen reading The Sportsman, 30 Oct 1902, Farnborough, Stratford-on-Avon, Warwickshire. Part of the Alfred Newton and Sons collection. Source Historic England Archive. BB98/02592
About Us
What We Do

Who We Are

How We Are Funded

Contact Us

Careers

Volunteer with Historic England
About Us

Historic England is the public body that helps people care for, enjoy and celebrate England's spectacular historic environment.

Find out more

Mountbatten House (formerly Gateway House), Basing View, Basingstoke, the former headquarters for the paper merchants Wiggins Teape by Arup Associates. Listed at Grade II. © Historic England
Sign in
Manage my account

Sign out

TYNDALE MONUMENT WITH RAILED SURROUND

Listed on the National Heritage List for England. Search over 400,000 listed places

Overview

Heritage Category:: Listed Building
Grade:: II*
List Entry Number:: 1220938
Date first listed:: 12-Apr-1984
List Entry Name:: TYNDALE MONUMENT WITH RAILED SURROUND
Statutory Address:: TYNDALE MONUMENT WITH RAILED SURROUND

User submitted image — Uploaded by Fiona Garnet-lawson This photo may not represent the current condition of the site
View all

Location

Location of this list entry and nearby places that are also listed. Use our map search to find more listed places.

This map is for quick reference purposes only and may not be to scale.

What is the National Heritage List for England?

The National Heritage List for England is a unique register of our country's most significant historic buildings and sites. The places on the list are protected by law and most are not open to the public.

The list includes:

🏠 Buildings
🏰 Scheduled monuments
🌳 Parks and gardens
⚔️ Battlefields
⚓ Shipwrecks

Find out more about listing

Images of England Project

To view this image please use Firefox, Chrome, Safari, or Edge.

Archive image, may not represent current condition of site.

Date:: 2005-02-27
Reference:: IOE01/13869/25
Rights:: © Ms Margaret Lister. Source: Historic England Archive

Historic England Archive

Search over 1 million photographs and drawings from the 1850s to the present day using our images archive.

Find Photos

Official list entry

Heritage Category:: Listed Building
Grade:: II*
List Entry Number:: 1220938
Date first listed:: 12-Apr-1984
List Entry Name:: TYNDALE MONUMENT WITH RAILED SURROUND
Statutory Address 1:: TYNDALE MONUMENT WITH RAILED SURROUND

This List entry helps identify the building designated at this address for its special architectural or historic interest.

Unless the List entry states otherwise, it includes both the structure itself and any object or structure fixed to it (whether inside or outside) as well as any object or structure within the curtilage of the building.

For these purposes, to be included within the curtilage of the building, the object or structure must have formed part of the land since before 1st July 1948.

Understanding list entries

Corrections and minor amendments

This List entry helps identify the building designated at this address for its special architectural or historic interest.

For these purposes, to be included within the curtilage of the building, the object or structure must have formed part of the land since before 1st July 1948.

Understanding list entries

Corrections and minor amendments

Location

Statutory Address:: TYNDALE MONUMENT WITH RAILED SURROUND

The building or site itself may lie within the boundary of more than one authority.

County:: Gloucestershire
District:: Stroud (District Authority)
Parish:: North Nibley
National Grid Reference:: ST 74321 95628

Details

NORTH NIBLEY - ST 7495 10/89 Tyndale Monument with railed surround 13.4.84 II*

Commemorative monument to William Tyndale, dated 1866. By S.S. Teulon for 2nd Earl of Ducie. Limestone ashlar; marlstone enrichment. Square base with upper and lower weathered plinths, lower having 5 small gables to each face except for east. East side has shouldered-arched doorway with steel door and circular inscription tablet over in pointed-arched recess. Tablet reads: 'ERECTED A.D. 1866 IN GRATEFUL REMEMBRANCE OF WILLIAM TYNDALE, TRANSLATOR OF THE ENGLISH BIBLE WHO FIRST CAUSED THE NEW TESTAMENT TO BE PRINTED IN THE MOTHER TONGUE OF HIS COUNTRYMEN; BORN NEAR THIS SPOT, HE SUFFERED MARTYRDOM AT VILVORDE IN FLANDERS ON 6TH OCTOBER 1536'. Tower is c36m high, tapering above upper plinth. On each face recess with moulded semi-circular arch and pointed canopy over surmounted by stone cross. Pairs of small lancets run up east and west faces; single pair of lancets at high level on north and south sides, all having relieving arches with alternating limestone and marlstone voussoirs. At top of each face large pointed-arched opening with attached colonettes and quatrefoil- pierced stone balustrade between with iron screen above. Machicolated eaves and stone pyramidal top to tower surmounted by bold cross. Stands within square railed enclosure, railings having spear tops. William Tyndale was born in North Nibley village in 1484. A prominent landmark on this part of the escarpment. (M. Saunders, 'Samuel Saunders Teulon' in Ed R. Brown, The Architectural Outsiders, 1985; and D. Verey, Gloucestershire: The Cotswolds, 1979)

Listing NGR: ST7432195628

Legacy

The contents of this record have been generated from a legacy data system.

Legacy System number:: 394627
Legacy System:: LBS

Sources

Books and journals
Verey, D , The Buildings of England: Gloucestershire 1 The Cotswolds, (1970)
Saunders, M, 'The Architectural Outsiders' in Samuel Teulon 1812-1873, (1985)

Legal

This building is listed under the Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) Act 1990 as amended for its special architectural or historic interest.